Тази политика обяснява какви лични данни събираме, защо ги събираме, с кого ги споделяме и как можеш да упражниш правата си. Написана е така, че да се чете, а не само да съществува.

Последна актуализация: 01.08.2026 г.

1 Кой обработва данните ти

Администратор на личните данни е „ЕЛГО БГ“ ЕООД, ЕИК 207467752, със седалище и адрес на управление гр. Перник, ж.к. Тева, бл. 3, вх. А, което управлява електронния магазин www.emocia-bg.com под марката Emocia BG.

Обработваме личните данни в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR) и Закона за защита на личните данни.

Не сме задължени да назначаваме длъжностно лице по защита на данните. За всички въпроси, свързани с личните ти данни, пиши на info@emocia-bg.com или се обади на 0879 309 099.

2 Какви данни събираме

Събираме само това, което ни е нужно, за да изпълним поръчката ти и да поддържаме магазина.

Идентификация и контакт
Име и фамилия, телефон, имейл адрес.
Доставка
Адрес за доставка или избран офис или автомат на куриера, име и телефон на получателя, когато подаръкът се изпраща на друг човек.
Поръчка
Поръчани продукти, стойност, избран начин на доставка и плащане, кореспонденция по поръчката.
Плащане
Информация за извършеното плащане. НЕ съхраняваме данните на банковата ти карта - те се въвеждат и обработват директно от платежния оператор.
Съдържание за персонализация
Снимките и текстовете, които качваш, за да изработим подаръка. Тези файлове могат да съдържат изображения на теб и на други хора.
Профил
Ако си направиш профил: потребителско име, имейл, адреси за доставка и история на поръчките.
Технически данни
IP адрес, тип браузър и устройство, приблизително местоположение по IP, страници, които разглеждаш, и бисквитки.
Съгласия
Записваме кога и за какво си дал съгласие, например за бюлетин или за бисквитки.

3 Специално за снимките, които качваш

Това е най-чувствителното, което обработваме, затова му отделяме отделен раздел.

Използваме качените снимки и текстове единствено за да изработим, проверим и изпълним конкретната поръчка. Не ги използваме за реклама, не ги публикуваме и не ги предоставяме на трети лица за техни цели.

Ако на снимката има други разпознаваеми хора, ти отговаряш за това да имаш тяхното съгласие. Ако снимката е на дете, съгласието се дава от родител или настойник. Това задължение е и в Общите условия.

Файловете се съхраняват на сървъра на сайта и се копират в Google Drive на дружеството, за да бъдат достъпни за изработката. Достъп до тях имат само лицата, които участват в изпълнението на поръчката.

Не използваме снимките за автоматично разпознаване на лица и не извършваме никакъв анализ на изображенията.

Ако желаеш снимките ти да бъдат изтрити по-рано от посочените срокове, пиши ни и ще го направим, освен ако поръчката още не е изпълнена.

4 Защо ги обработваме и на какво основание

За всяка цел посочваме и правното основание по чл. 6 от GDPR.

Изпълнение на поръчката, изработка, доставка и комуникация по нея
Изпълнение на договор, чл. 6, ал. 1, б. „б“.
Обработка на плащането
Изпълнение на договор, чл. 6, ал. 1, б. „б“.
Издаване на фактури, счетоводство и данъчни задължения
Законово задължение, чл. 6, ал. 1, б. „в“.
Разглеждане на рекламации, връщания и замени
Изпълнение на договор и законово задължение.
Профил в сайта и запазени любими продукти
Изпълнение на договор, а за незадължителните удобства - съгласие.
Бюлетин и търговски съобщения
Съгласие, чл. 6, ал. 1, б. „а“. Оттегля се по всяко време.
Статистика за посещенията (Google Analytics)
Съгласие, чл. 6, ал. 1, б. „а“, дадено чрез банера за бисквитки.
Рекламни бисквитки и пиксели (Meta, TikTok, Google)
Съгласие, чл. 6, ал. 1, б. „а“, дадено чрез банера за бисквитки.
Сигурност на сайта, предотвратяване на измами и защита при правни претенции
Легитимен интерес, чл. 6, ал. 1, б. „е“.

5 С кого споделяме данните

Не продаваме лични данни. Споделяме ги само с доставчици, които ни помагат да изпълним поръчката, и само в необходимия обем.

Куриери
Еконт, Box Now и Pigeon Express получават име, телефон и адрес или офис на получателя, за да доставят пратката.
Платежен оператор
Stripe обработва плащанията с карта. Данните на картата се въвеждат при него и не достигат до нас.
Google
Google Drive, Google Sheets и Google Firestore - използваме ги, за да съхраняваме снимките по поръчките и да водим вътрешен опис на поръчките за производството. Базата данни е в регион в Европейския съюз.
Aeterna
Ако поръчаш подарък с персонална онлайн страница, изпращаме името и имейла ти на Aeterna - отделно дружество, което поддържа aeterna.gift - за да бъде създадена страницата и да получиш линк за редактиране и PIN код. Снимките и текстовете, които после качваш в самата страница, се съхраняват при Aeterna, а не при нас, и за тях важи политиката за поверителност на aeterna.gift.
Хостинг доставчик
Съхранява сайта и базата данни на сървър, върху който работи магазинът.
Google Analytics
Обобщена статистика за използването на сайта - само ако си дал съгласие за аналитични бисквитки.
Рекламни платформи
Meta (Facebook и Instagram), TikTok и Google - само ако си дал съгласие за рекламни бисквитки.
Счетоводство
Обработва фактурите и счетоводните документи по силата на закона.
Държавни органи
Само когато законът изрично го изисква.

6 Предаване извън Европейския съюз

Част от доставчиците ни са установени извън Европейското икономическо пространство, включително в САЩ. Такива са Google, Stripe, Meta и TikTok.

Приложението Aeterna, което създава персоналните страници, е разположено на сървър в България. Имейлът с линка и PIN кода се изпраща чрез доставчик на имейл услуги, установен в САЩ.

Когато данни се предават извън ЕИП, това се извършва при наличие на подходящо ниво на защита: решение на Европейската комисия за адекватност, включително рамката за защита на личните данни ЕС - САЩ, или стандартни договорни клаузи, приети от Европейската комисия.

Базата данни, в която водим описа на поръчките за производството, е разположена в регион на Google в Европейския съюз.

7 Колко време пазим данните

Снимки и текстове за персонализация
До 12 месеца от изпълнението на поръчката, след което се изтриват. Копията на сървъра на сайта се изтриват по-рано, в рамките на 3 месеца.
Данни по поръчката и счетоводни документи
10 години съгласно Закона за счетоводството.
Профил в сайта
До изтриване на профила от теб или по твое искане.
Съгласие за бюлетин и маркетинг
До оттегляне на съгласието.
Бисквитки
Според сроковете, посочени в Политиката за бисквитки.
Кореспонденция
До 3 години, за да можем да проследим случай при спор.

8 Как ги защитаваме

  • Връзката със сайта е криптирана.
  • Достъпът до поръчките и до качените файлове е ограничен само до лицата, които участват в изпълнението им.
  • Ключовете за достъп до външните услуги се съхраняват извън публично достъпната част на сървъра.
  • Качените файлове се проверяват и преобразуват при качване, а изпълнението на код в папката с файлове е забранено.
  • Правим редовни архиви на сайта и на базата данни.

9 Твоите права

По всяко време можеш да поискаш от нас:

  • Достъп до личните данни, които обработваме за теб, и копие от тях.
  • Коригиране на неточни или непълни данни.
  • Изтриване на данните, когато вече не са ни необходими и нямаме законово задължение да ги пазим.
  • Ограничаване на обработването.
  • Преносимост - да получиш данните си в машинно четим формат или да ги прехвърлим на друг администратор.
  • Възражение срещу обработване на основание легитимен интерес, както и срещу директен маркетинг по всяко време.
  • Оттегляне на съгласие, без това да засяга законосъобразността на обработването преди оттеглянето.

За да упражниш правата си, пиши на info@emocia-bg.com. Отговаряме в срок до един месец. Може да поискаме допълнителна информация, за да се уверим, че искането идва от теб.

Имаш право и на жалба до Комисията за защита на личните данни, гр. София, ул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2, тел. (02) 91 53 519, имейл kzld@cpdp.bg, уебсайт www.cpdp.bg.

10 Деца

Магазинът не е насочен към деца и не събираме съзнателно данни от лица под 14 години.

Когато поръчка съдържа снимка на дете, отговорността за съгласието е на родителя или настойника, който прави поръчката.

11 Автоматизирано решаване и профилиране

Не вземаме решения с правно или подобно значително въздействие върху теб единствено чрез автоматизирана обработка и не извършваме профилиране с такъв ефект.

12 Бисквитки

Сайтът използва бисквитки. Задължителните бисквитки са необходими, за да работи магазинът, включително количката и завършването на поръчката. Аналитичните и рекламните бисквитки се зареждат само след съгласие от твоя страна.

Подробностите, включително видовете бисквитки и техните срокове, са описани в Политиката за бисквитки. Съгласието си можеш да промениш по всяко време от настройките за бисквитки в сайта.

13 Промени в тази политика

Можем да актуализираме настоящата политика, когато променим начина, по който обработваме данни, или когато това се налага от закона.

Актуалната версия винаги е публикувана на тази страница, заедно с датата на последната актуализация.

Въпрос за данните ти?

Пиши ни на info@emocia-bg.com и ще ти отговорим. Ако искаш да видиш, коригираш или изтриеш данните си, това е адресът.